gnome字典

sudo aptitude install dict-stardic 
這樣local端就會裝一個字典

sudo gnome-dictionary
把沒用的字典來源統統刪掉

字典來源新增一個localhost, 其他內容都不變
使用這個localhost就可以了

這樣就可以用了
不過只有英翻中, 簡體的... XD